Mickey si Idriss sunt doi skateri care asista, intr-o parcare, la asasinarea a trei persoane. Din pacate pentru ei, ucigasii ii vad si incep sa ii urmareasca prin Paris. Refugiindu-se intr-un comisariat de politie, cei doi tineri inteleg ca urmaritorii lor sunt de fapt niste politisti corupti din brigada de Narcotice. Din acest punct incepe o urmarire in care sporturile extreme se ingemaneaza cu inventivitatea personajelor de a scapa din capcanele intinse de politie.